20 ans ... c'est pas rien !!

20 ans ... c'est pas rien !!










Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.
Happy Birthday Bill && Tom.





# Posté le mardi 01 septembre 2009 05:48

Modifié le jeudi 08 octobre 2009 16:38

Parole d'Automatisch.

So automatisch
( Si automatique )
Du bist wie 'ne Maschine
( Tu es comme une machine )
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich
( Ton c½ur ne bat plus pour moi )

So automatisch
( Si automatique )
Berühren mich
( Tes mains )
Deine Hände
( Me touchent )
Spür alles, nur nicht dich
( Je sens tout, mais pas toi )

So automatisch
( Si automatique )
Deine Stimme - elektrisch
( Ta voix – électrique )
Wo bist du, wenn sie spricht ?
( Où es-tu, lorsqu'elle parle ? )

So automatisch
( Si automatique )
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
( Comme tu dis, je suis important pour toi )
wer programmiert dich ?
( Qui te programme ? )

Refrain :

Wenn du lachst
( Lorsque tu ris )
Lachst du nicht
( Tu ne ris pas )
Wenn du weinst
( Lorsque tu pleures )
Weinst du nicht
( Tu ne pleures pas )
Wenn du fühlst
( Lorsque tu ressens )
Fühlst du nichts
( Tu ne ressens rien )
Weil du ohne Liebe bist
( Parce que tu es sans amour )

Wie automatisch
( Comme automatiquement )
Renn ich durch alle Straßen
( Je cours à travers toutes les rues )
Und keine führt zu dir
( Et aucune ne mène à toi )

Wie automatisch
( Comme automatiquement )
Folgen mir deine Schatten
(Tes ombres me suivent )
Und greifen kalt nach mir
( Et me saisissent froidement )

Du bist wie
( Tu es comme )
Ferngesteuert
( Télécommandé(e) )
Statisch und
( Statique et )
Mechanisch
( Mécanique )
So automatisch
( Si automatique )

Dein Blick so leer
( Ton regard si vide )
Ich kann nicht mehr
( Je n'en peux plus )
Alles an dir
( Tout en toi )
Wie einstudiert
( Comme calculé )
Du stehst vor mir
( Tu te tiens devant moi )

# Posté le mardi 25 août 2009 17:54

Tournage du clip Automatisch.

Tournage du clip Automatisch.
Tokio Hotel ! Première mondiale : Les secrets de tournage dans le désert ! Tokio Hotel a tourné la vidéo de leur retour sensationnel en Afrique du Sud - Bravo était là...

Silence de mort. Moteur !
La voiture de sport apparait.
Les garçons montent dedans.
Poussière.

Ici, dans le désert d'Afrique du Sud le groupe de rock tourne le nouveau clip pour le single Automatisch, qui sera lancé dans le monde mi-septembre - à la fois allemand et anglais (Automatic).

Pour le tournage, les 4 garçons ont parcouru 12.000 km vers la pointe sud du continent africain. Le lieu de tournage est strictement protégée. Il est situé loin.

[...]

"Pas de signal pour le GSM. Pas de connexion Internet. Le plus proche village était à plus de trois heures", dit Gustav.
«Dans le désert, chacun pense qu'il y a la chaleur mais la nuit, il fait moins de cinq degrés", dit Tom.
"La deuxième nuit, on est retrourné, pour quelques heures, à l'hôtel», explique Georg. "Le générateur de chauffage, pour la nuit, ne fonctionnait pas."
Bill sourit : "Tous les lits sont équipés d'une couverture chauffante. Mais le générateur était encore cassé." Double problème "Après avoir eu quelques heures de sommeil, le matin, je tremblais et je voulais aller sous la douche, mais j'ai remarqué qu'il n'y avait pas d'eau chaude. De l'eau juste glacée."

# Posté le mardi 25 août 2009 17:38

Photoshoot - Clip Automatisch

Photoshoot - Clip Automatisch
Eh bèh, c'est qu'il est musclé le Tommy. x')

Les autres photos sont ici.

# Posté le mardi 25 août 2009 17:15